Taco Bell is borrowing from sister company KFC Corp. with its test of a biscuit taco filled with fried chicken. Taco Bell also is testing two new versions of the A.M. Crunchwrap, according to reports.