For the past two decades or more, America’s businesses have been working to connect with the nation’s largest ethnic and fastest-growing demographic group: the Hispanic consumer. Unfortunately, many companies use an approach that rests more on stereotypes than it does on the realities of modern, acculturated Hispanic households.