Private equity firm Wind Point Partners is said to be exploring a sale of Hearthside Food Solutions LLC, the largest food contract manufacturer and largest privately held bakery in the U.S.