The FDA’s new rules, which finally, precisely define what ‘gluten-free’ means, make it easier for those with celiac disease to shop and cope.