Consumers in the Northeast will soon be able to again enjoy Devil Dogs, Ring Dings and other Drake’s products, as McKee Foods Corp., the new owner of Drake’s, prepares to bring back the snack cakes in September.