Food makers are hoping to meet U.S. consumers’ desire for snacking healthy with nutritious options, with items like veggie chips, better-for-you bars and cereal-snack introductions.