More than ever, businesses are gearing up to help the environment, and regulators are preparing new guidelines to police them, but consumers aren’t paying as much attention if it’s going to cost more, as shoppers are resisting premium prices.