The nation’s largest home-delivery pizza chain has plunged into the $6.4-billion pan pizza category. Pan pizzas are thicker than conventional products and cooked in special pans. Domino’s began selling handmade pan pizzas last week at nearly 5,000 of its outlets.