Known for its golden pineapples, white sand beaches and righteous surfing, Hawaii can now — thanks to Dylan Butterbaugh — add fine chocolate to its “reasons to visit” list.