Austrian start-up Selectum and Swiss technology group Bühler have jointly created a new, healthy snack category: small, crunchy wafer pillows with a creamy dip inside.